権兵衛トンネル開通
【権兵衛トンネル1年〜その後の地域〜】 [伊那毎日新聞]
| |
|
(2007/1/31掲載)
2月4日、伊那と木曽を結ぶ権兵衛トンネルが開通して1年が経つ。伊那市中心街〜木曽町福島中心街は約45分で結ばれ、これまで塩尻インターチェンジ経緯で1時間半ほどかかっていた両地域間の時間的距離は、大幅に短縮された。それに伴い上伊那では、観光、商工業、文化交流など、各分野でさまざまな変化が生じている。
【商業】
消費者の流出に強い不安を抱いた木曽側とは対照的に、伊那側では、トンネルの開通が商圏拡大のチャンスだと考える小売業者も多かった。特に期待を寄せていた大型店だけでなく、中心商店街でもトンネル開通前後に合わせて木曽地域に広告を配布。開通日には各地で記念イベントが催された。
しかし、1年が経過し、動向を見守ってきた大型店の多くは「もっと来てくれると期待していたが」と率直な感想をもらす。
伊那市の大型店「アピタ伊那店」では、開通直後に木曽地域にも広告を入れ、チラシを持ってきた人に記念品を贈呈する企画を実施。約1カ月はチラシを頼りに訪れる客がいたほか、半年ほど前までは大型バスで乗り付ける観光客も多かった。担当者は「会話の中で『木曽から来たんですよ』と話す人もおり、木曽から人が来ている実感はあるが、伊那の比にすると木曽から来ている人は微々たるもの。土日や季節の行事ごとに増えている気もするが」と語る。
同店ではトンネル開通以降も大きな企画を催す時に合わせ、木曽地域に広告を入れていたが、一年の動向を見て、今後は極端な誘客戦略を取らないことに決めた。その背景には「あそこへ行けば全部買い物ができる」と認識して客が日常的に買い物に来るようになるまでは、4、5年かかると見ていることも一つの要因となっている。
◇ ◇
一方、南箕輪村の大型スーパー「アップルランド伊那インター店」は、来期から本格的に木曽地域からの誘客を図るための取り組みを開始しようとしている。
同店では、開通直後の3月の時点で、来客数が1%、売上が3%増加し、その後も木曽側からの客が来ている様子がうかがえるものの、当初の期待に見合う効果は得られていない。しかし、大沢進店長は「実際に木曽地域にも行って見たが、順調に行けば30分で行き来できるようになった。木曽は伊那と比べて全体的に物価も高く、チャンスは非常に大きい」と誘客への意欲を見せる。
誘客戦略の一つとしては、木曽側にしかない特産品やあちらの生活の中で日常的に消費されている商品などを扱うことで、トンネルの向こう側から来る客の満足度を高めようと準備を進めている。また、こうした取り組みは、伊那地域の客にとっても刺激となるのでは―との期待もあるという。
◇ ◇
中心商店街でも、トンネルの開通により木曽方面から訪れる人の声を聞くなど、それなりの変化を感じているが、知名度のある大型店に客が流れている実感の方が強い。
一部の有志は、年間行事を示したチラシを木曽側に入れ、誘客への意欲を燃やした。しかし、昨年は豪雨災害に伴い伊那まつりが中止となるなど、商店街をPRする機会すら少なかった。
いなっせに婦人服店「松屋」を構える松沢一男さんは「木曽の人にとっては、商店街がどこにあるかすら知らないのが現状だと思う。しかし、何かやらなければ結果は出ない。お客を引っぱりたいという思いはあるが、チラシを入れるのも予算がかかること。なかなか難しい」と話す。
また、大十呉服店の池上直樹さんは「『近くなったから』と足を運んでくれた人もいた。入舟交差点に入って道に迷う車が多いようで、よく道を尋ねられることもあるから、車も入ってきていることは確か。商店街に人が流れないのはまちに魅力がないせいもあるかもしれない」と語る。
◇ ◇
消費者流出の不安感が強かった木曽側の小売業者の中には、いったんは胸をなで下ろした人も少なくない。
木曽福島町のAコープきそ店はその一つ。同店ではトンネル開通後の約3カ月は、客足が遠のき、経営を圧迫したが、その後は消費者が戻り、現在もその状態が続いている。
しかし、消費者が流出することへの懸念がなくなったわけではない。平畠重行店長は「木曽が伊那地域の商圏の中に入ったのは事実。行楽シーズンに消費者が流れ出す傾向にあり、今後は波ができるのではないかと考えている。木曽は伊那側と比べて物価が高い。今後は価格調整をすることも必要かもしれない」と語る。
食料品など、日々の生活に密着した商品を扱う小売店には客が戻ってきたものの、総合小売業の「木曽福島サティ」では、土日を中心に売上が下がっているという。
同店ではサービス充実に努めることで、消費者の心をつかみたいとしているが、具体的な方策については今のところ考えていない。
権兵衛トンネル開通 最新記事一覧
- 権兵衛トンネル開通後1年〜文化交流〜 [伊那毎日新聞] (2/5)
- 【権兵衛開通1年〜その後の地域〜(農産物交流)】 [伊那毎日新聞] (2/3)

- 【権兵衛トンネル開通1年〜その後の地域〜労働力】 [伊那毎日新聞] (2/2)

- 権兵衛トンネル開通後1年〜交通〜 [伊那毎日新聞] (2/1)

- 【権兵衛トンネル開通1年〜その後の地域〜観光】 [伊那毎日新聞] (1/31)

- 【権兵衛トンネル1年〜その後の地域〜】 [伊那毎日新聞] (1/30)

- 春日街道〜R361直線で接続 [伊那毎日新聞] (3/29)
- 伊那木曽連絡道路の開通に伴う交通変化(速報値)とその効果 [伊那毎日新聞] (3/29)
- 岐阜県東濃から観光PRのためのキャラバン隊来伊 [伊那毎日新聞] (3/15)

- 権兵衛トンネル工事のパネル展示 [伊那毎日新聞] (3/15)
- 伊那木曽連絡道路シンポジウム [伊那毎日新聞] (3/13)
- 手づくりの第九演奏会 伊那、木曽合同練習始まる [伊那毎日新聞] (2/27)

- 上松町長らが観光をPR [伊那毎日新聞] (2/23)

- 観光戦略の拠点施設の検討結果に地元は懸念の声 [伊那毎日新聞] (2/13)
- 伊那谷・木曽谷そば交流で互いの味を食べ比べ [伊那毎日新聞] (2/11)

- 伊那・木曽の眺めのいい場所を募っています [伊那毎日新聞] (2/10)
- 人形も木曽との交流期待 [伊那毎日新聞] (2/10)

- 権兵衛トンネル開通で木曽側からの集客も期待 [伊那毎日新聞] (2/9)

- 【祝 権兵衛開通】各界各層の声(2) [伊那毎日新聞] (2/6)

- トンネル開通記念の献立が好評 西箕輪小中学校 [伊那毎日新聞] (2/6)
- 木曽路ツアーが人気 [伊那毎日新聞] (2/6)
- 権兵衛道路 5日上下で1万1千台 [伊那毎日新聞] (2/6)

- 【祝 権兵衛開通】各界各層の声(1) [伊那毎日新聞] (2/6)

- 伊那と木曽を結ぶ権兵衛トンネル開通 [伊那毎日新聞] (2/4)

- トンネル開通 木曽側一番乗りは金原俊雄さん [伊那毎日新聞] (2/4)
- 権兵衛開通 式典・祝賀会にぎやかに [伊那毎日新聞] (2/4)

- 権兵衛トンネル開通記念イベント各地で [伊那毎日新聞] (2/4)

- 小学生が安全運転呼びかけ [伊那毎日新聞] (2/4)

- トンネル開通に寄せる思い [伊那毎日新聞] (2/4)
- 開通を祝い、紅白もちなど配る [伊那毎日新聞] (2/4)

- きょう 権兵衛トンネル開通 [伊那毎日新聞] (2/3)
- 【権兵衛開通日特集2】おらが谷の宝物 雄大な山容 霊峰・御岳山 [伊那毎日新聞] (2/3)

- 【権兵衛開通日特集1】伊那・木曽ひとつに [伊那毎日新聞] (2/3)

- 木曽谷交流物産展 [伊那毎日新聞] (2/3)

- 【権兵衛開通日特集3】自然と景観を守るために [伊那毎日新聞] (2/3)

- 権兵衛トンネル開削で出た石を販売 [伊那毎日新聞] (2/3)

- 4日に権兵衛トンネル開通イベント [伊那毎日新聞] (2/2)

- 【特集 権兵衛開通】広域観光発展の道は?駒ヶ根 [伊那毎日新聞] (2/1)

- 【特集 権兵衛開通】広域観光発展の道は?(1)交通 [伊那毎日新聞] (1/31)
- 権兵衛トンネル開通を記念 [伊那毎日新聞] (1/31)

- 焼肉「木曽の権兵衛」が特別セール [伊那毎日新聞] (1/30)

- (1/30)

- (1/28)

- (1/27)

- 権兵衛トンネル合同防災訓練 [伊那毎日新聞] (1/27)

- 【特集 権兵衛開通】15万7千人の苦闘(3) [伊那毎日新聞] (1/26)

- 権兵衛トンネル通行証明書を発行 [伊那毎日新聞] (1/25)

- 【特集 権兵衛開通】15万7千人の苦闘(2) [伊那毎日新聞] (1/25)

- 権兵衛開通 救急医療体制一覧を作成 [伊那毎日新聞] (1/24)
- 【特集 権兵衛開通】15万7千人の苦闘(1) [伊那毎日新聞] (1/24)

- 権兵衛トンネル開通・新市誕生記念しタペストリー飾る [伊那毎日新聞] (1/23)

- みはらしファームで権兵衛トンネル開通イベント [伊那毎日新聞] (1/21)
- みはらしの湯で伊那・木曽ガイドマップをロビーに展示 [伊那毎日新聞] (1/21)

- 権兵衛トンネル開通記念 2月に木曽路ツアー [伊那毎日新聞] (1/21)
- みはらしファームで羽広かぶ入りパンを発売 [伊那毎日新聞] (1/19)

- 菊香堂が「権兵衛米の道」を発売 [伊那毎日新聞] (1/17)

- 権兵衛トンネル開通 拠点施設から観光情報を発信 [伊那毎日新聞] (1/16)
- 伊那商議所「ごんべえナビ」開設 [伊那毎日新聞] (1/11)

- 権兵衛トンネル開通イベントを企画 [伊那毎日新聞] (1/10)
- 伊那谷に木曽地域の看板急増 [伊那毎日新聞] (1/6)

- 伊那―木曽、新時代の幕開け [伊那毎日新聞] (12/31)

- 祝・伊那―木曽権兵衛峠道路2月開通 木曽側7市町村首長に聞く【下】 [伊那毎日新聞] (12/31)

- 祝・伊那―木曽権兵衛峠道路2月開通 木曽側7市町村首長に聞く【上】 [伊那毎日新聞] (12/31)

- ♪のかけはし 木曽とも交流 [伊那毎日新聞] (12/19)

- 権兵衛開通は2月4日 [伊那毎日新聞] (12/16)
- 権兵衛開通に向け 期待と不安、交錯 [伊那毎日新聞] (12/3)

- 権兵衛トンネル開通をPR [伊那毎日新聞] (12/1)
- 権兵衛道路自己用広告物ガイドライン 12月作成へ [伊那毎日新聞] (11/29)

- 権兵衛道路沿道広告物 ガイドライン作成委員会(第2回) [伊那毎日新聞] (10/26)

- 国道361号(伊那木曽連絡道路)沿道の自己用広告物に関するモデル広告物の設置 [伊那毎日新聞] (10/21)

- 権兵衛峠 新時代に関心 [伊那毎日新聞] (10/17)

- 権兵衛トンネル開通プレイベント [伊那毎日新聞] (10/15)

- 来春の開通を前に、権兵衛トンネルの通行体験 [伊那毎日新聞] (10/15)

- 権兵衛トンネル開通を前にバスを運行 [伊那毎日新聞] (10/13)
- 権兵衛トンネル開通プレイベント みはらしファームで [伊那毎日新聞] (10/12)
- 権兵衛トンネル、来年2月上旬開通 10月15、16日にプレイベント [伊那毎日新聞] (9/30)

- 木曽でも「第九」を合唱 [伊那毎日新聞] (9/6)
- 権兵衛トンネル開通は来年2月ごろ [伊那毎日新聞] (8/29)
- 権兵衛トンネル沿道広告物 デザイン審査で北沢さん(箕輪町)が最優秀賞 [伊那毎日新聞] (8/22)





